در این پست، قصد دارم نحوه دیدن فیلم با زیرنویس فارسی را براتون شرح بدم.
نحوه انجام کار خیلی راحته.
1- شما نیاز به برنامه BSPlayer دارید که می تونید از اینجا دانلودش کنید.
2- شما نیاز به یه فیلم دارید و یک فایل مخصوص زیرنویس فارسی همون فیلم که از دو سایت یک و دو می تونید استفاده کنید (البته شاید سایت های دیگری هم باشند).3- حال پس از نصب برنامه، فیلم را به وسیله برنامه BSPlayer باز کنید. روی محیط برنامه راست کلیک کرده و گزینه Loud Subtitles را انتخاب کرده و مسیر فایل زیرنویس فارسی را وارد کرده و از فیلم با زیرنویس فارسی لذت ببرید.
نکته1: اگر زیرنویس اضافه شده ناخوانا بود، پس از کلیک راست بر روی محیط برنامه، از منوی Subtitles به قسمت Subtitle properties بروید. از میان گزینه ها، گزینه Font رو انتخاب کنید تا پنجره ای جدید باز شود. در پنجره جدید شما می تونید فونت، رنگ و اندازه زیرنویس خودتون رو تغییر بدید. در این پنجره شما باید در لیست Script گزینه Arabic رو انتخاب کنید.
نکته2: زیرنویس ها ممکنه کمی از نظر زمانی مشکل داشته باشند که می تونید در قسمت تنظیمات تغییراتی بدید و همچنین هر زیرنویسی به درد هر فیلمی نمی خوره، مثلا فیلم شما یک سی دی هست ولی زیر نویس ? قسمت هست و … .